在浩瀚汉字海洋中,有很多字的字形奇特,不久前我们介绍过反写的“正”字,今天来说一说反写的“少”字——尐。
"尐"这个字并不常见,乍一看可能让人有些困惑,它和“少”字有没有关系呢?
尐,读音 jié(读音:节)。(参考北宋字书《集韵》中的读音:子列切)
汉代许慎所著《说文解字》中认为“尐”就是小、少的意思,字形中的“小”字是义旁。
明朝赵撝谦撰写的《六书本义》中说“少之也,今借节。”,意思是说本义是少,假借为节省之义。
明代崇祯末年张自烈编撰的《正字通》中又说“当是节损义,为撙尐之尐”。也就是说是节损、节省的意思。
另外《集韵》中还给出了另外一个读音和解释“子悉切,音即。虫名”。也就是说这个字也读做jí(读音:及),是一种昆虫的名称。
笔者查询到在西汉时期扬雄所著的我国第一部记录方言的著作《扬子·方言》中说“蜻,其雌者谓之尐”。也就是说在一些地区的方言中称雌蜻蜓为尐(jí)。具体是哪里的方言不得而知,大概率只是“尐”与当地方言读音相近。《汉语大字典》在jí 这个读音下给出的解释是:有花纹的雌蝉。如此说来这个字写作“蠽”更为合适,因为北方地区把一种体长约三厘米,绿色,有黑色斑纹蝉叫做“蠽蟟”。