原诗:
长亭送别 王实甫
碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。
晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
译诗:
天高云淡
落花满地
秋风萧瑟
大雁往南飞
谁把枫林染红
谁让枫林陶醉
是那离别的人儿
悲伤的眼泪
选自《中国历代名家爱情诗词精选(下卷)——自古多情伤离别》
原诗:
长亭送别 王实甫
碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。
晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
译诗:
天高云淡
落花满地
秋风萧瑟
大雁往南飞
谁把枫林染红
谁让枫林陶醉
是那离别的人儿
悲伤的眼泪
选自《中国历代名家爱情诗词精选(下卷)——自古多情伤离别》
相关推荐
如何避免蟑螂晚上爬床,三招赶走蟑螂2024-12-26
额头上突然长了好多小痘痘为什么?如何预防呢?2024-12-26
为什么说冬季适合吃羊肉?2024-12-26
什么运动可以快速减掉大肚子 ?6个高效减肥动作,每天只要练习20分钟,30天减掉大肚腩!2024-12-26
纯粹致美空间SUV---北京X7(后尾部篇)2024-12-26
一睹为快!北京冬奥会开幕式门票长这样2024-12-26
车发动后故障灯亮原因(一文看懂汽车故障灯 自查方法)2024-12-26
去除辣椒辣手最有效的方法2024-12-26
外机探头故障(空调机组室外温度传感器故障如何解决?)2024-12-26
冰箱电灯不亮什么原因(冰箱里的灯不亮,是怎么回事?)2024-12-26